上周鎳價失控上漲，在倫敦金屬交易所（LME）引發了一場危機，而如今在世界的另一端，一家礦業公司的收購計劃也可能會受到波及。
澳大利亞基本金屬生產商IGO Ltd.本來計劃以約8億美元的價格收購鎳礦商 Western Areas Ltd.，雙方去年12月中旬已就交易條款達成一致。一切似乎都進展順利，Western Areas董事此前還建議股東在即將召開的會議上投票支持這樁交易。
然而，IGO周一表示，這筆交易有可能會推遲，Western Areas及其顧問正在評估鎳價上漲究竟是市場的短期波動，還是預示著一種更為深刻的轉變。
IGO表示，在近期鎳價大幅波動及3月8日LME暫停鎳交易后，Western Areas和獨立專家正在考慮鎳市場基本面可能受到的影響以及對中長期鎳價的預期。
市值約68億美元的IGO表示，它相信這將導致交易完成出現“相對較短的延遲”。Western Areas則表示，其獨立專家畢馬威（KPMG）的結論可能會在下個月發送給公司股東。
IGO和Western Areas表示，他們現在預計交易將在5月或6月完成。而這兩家公司此前的預計是交易將于4月完成。
IGO表示，它“承認最近LME鎳市場和價格的短期波動”，但目前無意提高對Western Areas的收購報價，之前的方案是IGO以每股3.36澳元（約合2.44美元）的現金收購Western Areas的股票。該公司稱，它對鎳市場和價格的長期看法沒有改變。
通常情況下，鎳價每天僅變動幾個百分點。而在3月7日，這一商品的價格飆升了66%，隨后一天，價格更是很快就翻了一番。這導致倫交所3月8日宣布暫停鎳交易。目前市場預期，本周LME鎳期貨有望恢復交易。
鎳被用于不銹鋼和電動汽車電池，在世界經濟中占有重要地位。在鎳的主要生產國俄羅斯和烏克蘭爆發沖突之后，鎳價開始上漲。
